4:10 surely: I have translated this phrase 'though surely,' as giving the sense. It qualifies the apparent reproach of the apostle that they had revived their thinking of him: 'I say that ye have begun again, but I do not mean ye did not think of me, only ye had no good occasion to show it.'