THE HOLY BIBLE Darby

Notes on 2 Corinthians (Author J. N. Darby)

7:13c abundantly: 'The rather ... more abundantly.' This is a common Greek idiom, but it is impossible to render it exactly in English. The A.V. translates the expression 'exceedingly the more,' but in English 'the more' supposes more than something, and because of something. I do not think it always merely emphatic; there is an unexpressed motive which is the cause of 'the rather' in the mind. I suspect that ver. 14 gives the clue to the force of it.

Original Darby from The Bible Foundation - bf.org. They claim public domain status for their original text.