2:27 with: Dia. The expression has the sense of 'in a given state or condition,' as well as 'by means of.' Their having or possessing the letter of the law and circumcision practically puts the Jews in that condition.
Original Darby from The Bible Foundation - bf.org. They claim public domain status for their original text.