1Je t'exalterai, ô mon Dieu, mon roi! Et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.2Chaque jour je te bénirai, Et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.3L'Éternel est grand et très digne de louange, Et sa grandeur est insondable.4Que chaque génération célèbre tes oeuvres, Et publie tes hauts faits!5Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté; Je chanterai tes merveilles.6On parlera de ta puissance redoutable, Et je raconterai ta grandeur.7Qu'on proclame le souvenir de ton immense bonté, Et qu'on célèbre ta justice!8L'Éternel est miséricordieux et compatissant, Lent à la colère et plein de bonté.9L'Éternel est bon envers tous, Et ses compassions s'étendent sur toutes ses oeuvres.10Toutes tes oeuvres te loueront, ô Éternel! Et tes fidèles te béniront.11Ils diront la gloire de ton règne, Et ils proclameront ta puissance,12Pour faire connaître aux fils de l'homme ta puissance Et la splendeur glorieuse de ton règne.13Ton règne est un règne de tous les siècles, Et ta domination subsiste dans tous les âges.14L'Éternel soutient tous ceux qui tombent, Et il redresse tous ceux qui sont courbés.15Les yeux de tous espèrent en toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps.16Tu ouvres ta main, Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.17L'Éternel est juste dans toutes ses voies, Et miséricordieux dans toutes ses oeuvres.18L'Éternel est près de tous ceux qui l'invoquent, De tous ceux qui l'invoquent avec sincérité;19Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent, Il entend leur cri et il les sauve.20L'Éternel garde tous ceux qui l'aiment, Et il détruit tous les méchants.21Que ma bouche publie la louange de l'Éternel, Et que toute chair bénisse son saint nom, A toujours et à perpétuité!

1Louez l'Éternel! Mon âme, loue l'Éternel!2Je louerai l'Éternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.3Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.4Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent.5Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, Qui met son espoir en l'Éternel, son Dieu!6Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s'y trouve. Il garde la fidélité à toujours.7Il fait droit aux opprimés; Il donne du pain aux affamés; L'Éternel délivre les captifs;8L'Éternel ouvre les yeux des aveugles; L'Éternel redresse ceux qui sont courbés; L'Éternel aime les justes.9L'Éternel protège les étrangers, Il soutient l'orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.10L'Éternel règne éternellement; Ton Dieu, ô Sion! subsiste d'âge en âge! Louez l'Éternel!

1Louez l'Éternel! Car il est beau de célébrer notre Dieu, Car il est doux, il est bienséant de le louer.2L'Éternel rebâtit Jérusalem, Il rassemble les exilés d'Israël;3Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures.4Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes des noms.5Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n'a point de limite.6L'Éternel soutient les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu'à terre.7Chantez à l'Éternel avec actions de grâces, Célébrez notre Dieu avec la harpe!8Il couvre les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre; Il fait germer l'herbe sur les montagnes.9Il donne la nourriture au bétail, Aux petits du corbeau quand ils crient,10Ce n'est pas dans la vigueur du cheval qu'il se complaît, Ce n'est pas dans les jambes de l'homme qu'il met son plaisir;11L'Éternel aime ceux qui le craignent, Ceux qui espèrent en sa bonté.12Jérusalem, célèbre l'Éternel! Sion, loue ton Dieu!13Car il affermit les barres de tes portes, Il bénit tes fils au milieu de toi;14Il rend la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment.15Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse16Il donne la neige comme de la laine, Il répand la gelée blanche comme de la cendre;17Il lance sa glace par morceaux; Qui peut résister devant son froid?18Il envoie sa parole, et il les fond; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent.19Il révèle sa parole à Jacob, Ses lois et ses ordonnances à Israël;20Il n'a pas agi de même pour toutes les nations, Et elles ne connaissent point ses ordonnances. Louez l'Éternel!