1Também estes são provérbios de Salomão, os quais transcreveram os homens de Ezequias, rei de Judá.2A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é esquadrinhá-las.3Como o céu na sua altura, e como a terra na sua profundidade, assim o coração dos reis é inescrutável.4Tira da prata a escória, e sairá um vaso para o fundidor.5Tira o ímpio da presença do rei, e o seu trono se firmará na justiça.6Não reclames para ti honra na presença do rei, nem te ponhas no lugar dos grandes;7porque melhor é que te digam: Sobe, para aqui; do que seres humilhado perante o príncipe.8O que os teus olhos viram, não te apresses a revelar, para depois, ao fim, não saberes o que hás de fazer, podendo-te confundir o teu próximo.9Pleiteia a tua causa com o teu próximo mesmo; e não reveles o segredo de outrem;10para que não te desonre aquele que o ouvir, não se apartando de ti a infâmia.11Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.12Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido obediente.13Como o frescor de neve no tempo da sega, assim é o mensageiro fiel para com os que o enviam, porque refrigera o espírito dos seus senhores.14como nuvens e ventos que não trazem chuva, assim é o homem que se gaba de dádivas que não fez.15Pela longanimidade se persuade o príncipe, e a língua branda quebranta os ossos.16Se achaste mel, come somente o que te basta, para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.17Põe raramente o teu pé na casa do teu próximo, para que não se enfade de ti, e te aborreça.18Malho, e espada, e flecha aguda é o homem que levanta falso testemunho contra o seu próximo.19Como dente quebrado, e pé deslocado, é a confiança no homem desleal, no dia da angústia.20O que entoa canções ao coração aflito é como aquele que despe uma peça de roupa num dia de frio, e como vinagre sobre a chaga.21Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe pão para comer, e se tiver sede, dá-lhe água para beber;22porque assim lhe amontoarás brasas sobre a cabeça, e o Senhor te recompensará.23O vento norte traz chuva, e a língua caluniadora, o rosto irado.24Melhor é morar num canto do eirado, do que com a mulher rixosa numa casa ampla.25Como água fresca para o homem sedento, tais são as boas-novas de terra remota.26Como fonte turva, e manancial poluído, assim é o justo que cede lugar diante do ímpio.27comer muito mel não é bom; não multipliques, pois, as palavras de lisonja.28Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

1Como a neve no verão, e como a chuva no tempo da ceifa, assim não convém ao tolo a honra.2Como o pássaro no seu vaguear, como a andorinha no seu voar, assim a maldição sem causa não encontra pouso.3O açoite é para o cavalo, o freio para o jumento, e a vara para as costas dos tolos.4Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também não te faças semelhante a ele.5Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que ele não seja sábio aos seus próprios olhos.6Os pés decepa, e o dano bebe, quem manda mensagens pela mão dum tolo.7As pernas do coxo pendem frouxas; assim é o provérbio na boca dos tolos.8Como o que ata a pedra na funda, assim é aquele que dá honra ao tolo.9Como o espinho que entra na mão do ébrio, assim é o provérbio na mão dos tolos.10Como o flecheiro que fere a todos, assim é aquele que assalaria ao transeunte tolo, ou ao ébrio.11Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o tolo que reitera a sua estultícia.12Vês um homem que é sábio a seus próprios olhos? Maior esperança há para o tolo do que para ele.13Diz o preguiçoso: Um leão está no caminho; um leão está nas ruas.14Como a porta se revolve nos seus gonzos, assim o faz o preguiçoso na sua cama.15O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo à boca.16Mais sábio é o preguiçoso a seus olhos do que sete homens que sabem responder bem.17O que, passando, se mete em questão alheia é como aquele que toma um cão pelas orelhas.18Como o louco que atira tições, flechas, e morte,19assim é o homem que engana o seu próximo, e diz: Fiz isso por brincadeira.20Faltando lenha, apaga-se o fogo; e não havendo difamador, cessa a contenda.21Como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.22As palavras do difamador são como bocados deliciosos, que descem ao íntimo do ventre.23Como o vaso de barro coberto de escória de prata, assim são os lábios ardentes e o coração maligno.24Aquele que odeia dissimula com os seus lábios; mas no seu interior entesoura o engano.25Quando te suplicar com voz suave, não o creias; porque sete abominações há no teu coração.26Ainda que o seu ódio se encubra com dissimulação, na congregação será revelada a sua malícia.27O que faz uma cova cairá nela; e a pedra voltará sobre aquele que a revolve.28A língua falsa odeia aqueles a quem ela tenha ferido; e a boca lisonjeira opera a ruína.

1Não te glories do dia de amanhã; porque não sabes o que produzirá o dia.2Seja outro o que te louve, e não a tua boca; o estranho, e não os teus lábios.3Pesada é a pedra, e a areia também; mas a ira do insensato é mais pesada do que elas ambas.4Cruel é o furor, e impetuosa é a ira; mas quem pode resistir à inveja?5Melhor é a repreensão aberta do que o amor encoberto.6Fiéis são as feridas dum amigo; mas os beijos dum inimigo são enganosos.7O que está farto despreza o favo de mel; mas para o faminto todo amargo é doce.8Qual a ave que vagueia longe do seu ninho, tal é o homem que anda vagueando longe do seu lugar.9O óleo e o perfume alegram o coração; assim é o doce conselho do homem para o seu amigo.10Não abandones o teu amigo, nem o amigo de teu pai; nem entres na casa de teu irmão no dia de tua adversidade. Mais vale um vizinho que está perto do que um irmão que está longe.11Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que eu tenha o que responder àquele que me vituperar.12O prudente vê o mal e se esconde; mas os insensatos passam adiante e sofrem a pena.13Tira a roupa àquele que fica por fiador do estranho, e toma penhor daquele que se obriga por uma estrangeira.14O que bendiz ao seu amigo em alta voz, levantando-se de madrugada, isso lhe será contado como maldição.15A goteira contínua num dia chuvoso e a mulher rixosa são semelhantes;16retê-la é reter o vento, ou segurar o óleo com a destra.17Afia-se o ferro com o ferro; assim o homem afia o rosto do seu amigo.18O que cuida da figueira comerá do fruto dela; e o que vela pelo seu senhor será honrado.19Como na água o rosto corresponde ao rosto, assim o coração do homem ao homem.20O Seol e o Abadom nunca se fartam, e os olhos do homem nunca se satisfazem.21O crisol é para a prata, e o forno para o ouro, e o homem é provado pelos louvores que recebe.22Ainda que pisasses o insensato no gral entre grãos pilados, contudo não se apartaria dele a sua estultícia.23Procura conhecer o estado das tuas ovelhas; cuida bem dos teus rebanhos;24porque as riquezas não duram para sempre; e duraria a coroa de geração em geração?25Quando o feno é removido, e aparece a erva verde, e recolhem-se as ervas dos montes,26os cordeiros te proverão de vestes, e os bodes, do preço do campo.27E haverá bastante leite de cabras para o teu sustento, para o sustento da tua casa e das tuas criadas.

1Fogem os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas os justos são ousados como o leão.2Por causa da transgressão duma terra são muitos os seus príncipes; mas por virtude de homens prudentes e entendidos, ela subsistirá por longo tempo.3O homem pobre que oprime os pobres, é como chuva impetuosa, que não deixa trigo nenhum.4Os que abandonam a lei louvam os ímpios; mas os que guardam a lei pelejam contra eles.5Os homens maus não entendem a justiça; mas os que buscam ao Senhor a entendem plenamente.6Melhor é o pobre que anda na sua integridade, do que o rico perverso nos seus caminhos.7O que guarda a lei é filho sábio; mas o companheiro dos comilões envergonha a seu pai.8O que aumenta a sua riqueza com juros e usura, ajunta-a para o que se compadece do pobre.9O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração é abominável.10O que faz com que os retos se desviem para um mau caminho, ele mesmo cairá na cova que abriu; mas os inocentes herdarão o bem.11O homem rico é sábio aos seus próprios olhos; mas o pobre que tem entendimento o esquadrinha.12Quando os justos triunfam há grande, glória; mas quando os ímpios sobem, escondem-se os homens.13O que encobre as suas transgressões nunca prosperará; mas o que as confessa e deixa, alcançará misericórdia.14Feliz é o homem que teme ao Senhor continuamente; mas o que endurece o seu coração virá a cair no mal.15Como leão bramidor, e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.16O príncipe falto de entendimento é também opressor cruel; mas o que aborrece a avareza prolongará os seus dias.17O homem culpado do sangue de qualquer pessoa será fugitivo até a morte; ninguém o ajude.18O que anda retamente salvar-se-á; mas o perverso em seus caminhos cairá de repente.19O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos se encherá de pobreza.20O homem fiel gozará de abundantes bênçãos; mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.21Fazer acepção de pessoas não é bom; mas até por um bocado de pão prevaricará o homem.22Aquele que é cobiçoso corre atrás das riquezas; e não sabe que há de vir sobre ele a penúria.23O que repreende a um homem achará depois mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua.24O que rouba a seu pai, ou a sua mãe, e diz: Isso não é transgressão; esse é companheiro do destruidor.25O cobiçoso levanta contendas; mas o que confia no senhor prosperará.26O que confia no seu próprio coração é insensato; mas o que anda sabiamente será livre.27O que dá ao pobre não terá falta; mas o que esconde os seus olhos terá muitas maldições.28Quando os ímpios sobem, escondem-se os homens; mas quando eles perecem, multiplicam-se os justos.