1Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre.2Dai graças ao Deus dos deuses, porque a sua benignidade dura para sempre3Dai graças ao Senhor dos senhores, porque a sua benignidade dura para sempre;4ao único que faz grandes maravilhas, porque a sua benignidade dura para sempre;5àquele que com entendimento fez os céus, porque a sua benignidade dura para sempre;6àquele que estendeu a terra sobre as águas, porque a sua benignidade dura para sempre;7àquele que fez os grandes luminares, porque a sua benignidade dura para sempre;8o sol para governar de dia, porque a sua benignidade dura para sempre;9a lua e as estrelas para presidirem a noite, porque a sua benignidade dura para sempre;10àquele que feriu o Egito nos seus primogênitos, porque a sua benignidade dura para sempre;11e que tirou a Israel do meio deles, porque a sua benignidade dura para sempre;12com mão forte, e com braço estendido, porque a sua benignidade dura para sempre;13àquele que dividiu o Mar Vermelho em duas partes, porque a sua benignidade dura para sempre;14e fez passar Israel pelo meio dele, porque a sua benignidade dura para sempre;15mas derrubou a Faraó com o seu exército no Mar Vermelho, porque a sua benignidade dura para sempre;16àquele que guiou o seu povo pelo deserto, porque a sua benignidade dura para sempre;17àquele que feriu os grandes reis, porque a sua benignidade dura para sempre;18e deu a morte a reis famosos, porque a sua benignidade dura para sempre.19a Siom, rei dos amorreus, porque a sua benignidade dura para sempre;20e a Ogue, rei de Basã, porque a sua benignidade dura para sempre;21e deu a terra deles em herança, porque a sua benignidade dura para sempre;22sim, em herança a Israel, seu servo, porque a sua benignidade dura para sempre;23que se lembrou de nós em nossa humilhação, porque a sua benignidade dura para sempre;24e nos libertou dos nossos inimigos, porque a sua benignidade dura para sempre;25que dá alimento a toda a carne, porque a sua benignidade dura para sempre.26Dai graças ao Deus dos céus, porque a sua benignidade dura para sempre.

1Junto aos rios de Babilônia, ali nos assentamos e nos pusemos a chorar, recordando-nos de Sião.2Nos salgueiros que há no meio dela penduramos as nossas harpas,3pois ali aqueles que nos levaram cativos nos pediam canções; e os que nos atormentavam, que os alegrássemos, dizendo: Cantai-nos um dos cânticos de Sião.4Mas como entoaremos o cântico do Senhor em terra estrangeira?5Se eu me esquecer de ti, ó Jerusalém, esqueça-se a minha destra da sua destreza.6Apegue-se-me a língua ao céu da boca, se não me lembrar de ti, se eu não preferir Jerusalém à minha maior alegria.7Lembra-te, Senhor, contra os edomitas, do dia de Jerusalém, porque eles diziam: Arrasai-a, arrasai-a até os seus alicerces.8Ah! filha de Babilônia, devastadora; feliz aquele que te retribuir consoante nos fizeste a nós;9feliz aquele que pegar em teus pequeninos e der com eles nas pedra.

1Graças te dou de todo o meu coração; diante dos deuses a ti canto louvores.2Inclino-me para o teu santo templo, e louvo o teu nome pela tua benignidade, e pela tua fidelidade; pois engrandeceste acima de tudo o teu nome e a tua palavra.3No dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.4Todos os reis da terra de louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca;5e cantarão os caminhos do Senhor, pois grande é a glória do Senhor.6Ainda que o Senhor é excelso, contudo atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.7Embora eu ande no meio da angústia, tu me revivificas; contra a ira dos meus inimigos estendes a tua mão, e a tua destra me salva.8O Senhor aperfeiçoará o que me diz respeito. A tua benignidade, ó Senhor, dura para sempre; não abandones as obras das tuas mãos.