1Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará.2Direi do Senhor: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio.3Porque ele te livra do laço do passarinho, e da peste perniciosa.4Ele te cobre com as suas penas, e debaixo das suas asas encontras refúgio; a sua verdade é escudo e broquel.5Não temerás os terrores da noite, nem a seta que voe de dia,6nem peste que anda na escuridão, nem mortandade que assole ao meio-dia.7Mil poderão cair ao teu lado, e dez mil à tua direita; mas tu não serás atingido.8Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.9Porquanto fizeste do Senhor o teu refúgio, e do Altíssimo a tua habitação,10nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.11Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.12Eles te susterão nas suas mãos, para que não tropeces em alguma pedra.13Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.14Pois que tanto me amou, eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque ele conhece o meu nome.15Quando ele me invocar, eu lhe responderei; estarei com ele na angústia, livrá-lo-ei, e o honrarei.16Com longura de dias fartá-lo-ei, e lhe mostrarei a minha salvação.

1Bom é render graças ao Senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo,2anunciar de manhã a tua benignidade, e à noite a tua fidelidade,3sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério, ao som solene da harpa.4Pois me alegraste, Senhor, pelos teus feitos; exultarei nas obras das tuas mãos.5Quão grandes são, ó Senhor, as tuas obras! quão profundos são os teus pensamentos!6O homem néscio não sabe, nem o insensato entende isto:7quando os ímpios brotam como a erva, e florescem todos os que praticam a iniqüidade, é para serem destruídos para sempre.8Mas tu, Senhor, estás nas alturas para sempre.9Pois eis que os teus inimigos, Senhor, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniqüidade.10Mas tens exaltado o meu poder, como o do boi selvagem; fui ungido com óleo fresco.11Os meus olhos já viram o que é feito dos que me espreitam, e os meus ouvidos já ouviram o que sucedeu aos malfeitores que se levantam contra mim.12Os justos florescerão como a palmeira, crescerão como o cedro no Líbano.13Estão plantados na casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.14Na velhice ainda darão frutos, serão viçosos e florescentes,15para proclamarem que o Senhor é reto. Ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.

1O Senhor reina; está vestido de majestade. O Senhor se revestiu, cingiu-se de fortaleza; o mundo também está estabelecido, de modo que não pode ser abalado.2O teu trono está firme desde a antigüidade; desde a eternidade tu existes.3Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.4Mais que o ruído das grandes águas, mais que as vagas estrondosas do mar, poderoso é o Senhor nas alturas.5Mui fiéis são os teus testemunhos; a santidade convém à tua casa, Senhor, para sempre.