11:1¤ And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
11:2Say to the children of Israel: These are the animals which you are to eat of all the living things of the earth.
11:3Whatsoever hath the hoof divided, and cheweth the cud among the beasts, you shall eat.
11:4But whatsoever cheweth indeed the cud, and hath a hoof, but divideth it not, as the camel, and others: that you shall not eat, but shall reckon it among the unclean.
11:5The cherogrillus which cheweth the cud, but divideth not the hoof, is unclean.
11:6The hare also: for that too cheweth the cud, but divideth not the hoof.
11:7And the swine, which, though it divideth the hoof, cheweth not the cud.
11:8The flesh of these you shall not eat, nor shall you touch their carcasses, because they are unclean to you.
11:9These are the things that breed in the waters, and which it is lawful to eat. All that hath fins, and scales, as well in the sea, as in the rivers, and the pools, you shall eat.
11:10But whatsoever hath not fins and scales, of those things that move and live in the waters, shall be an abomination to you,
11:11And detestable. Their flesh you shall not eat: and their carcasses you shall avoid.
11:12All that have not fins and scales, in the waters, shall be unclean.
11:13Of birds these are they which you must not eat, and which are to be avoided by you: The eagle, and the griffon, and the osprey.
11:14And the kite, and the vulture, according to their kind.
11:15And all that is of the raven kind, according to their likeness.
11:16The ostrich, and the owl, and the larus, and the hawk according to its kind.
11:17The screech owl, and the cormorant, and the ibis.
11:18And the swan, and the bittern, and the porphyrion.
11:19The heron, and the charadroin according to its kind, the houp also, and the bat.
11:20Of things that fly, whatsoever goeth upon four feet, shall be abominable to you.
11:21But whatsoever walketh upon four feet, but hath the legs behind longer, wherewith it hoppeth upon the earth,
11:22That you shall eat: as the bruchus in its kind, the attacus, and ophimachus, and the locust, every, one according to their kind.
11:23But of flying things whatsoever hath four feet only, shall be an abomination to you.
11:24And whosoever shall touch the carcasses of them, shall be defiled: and shall be unclean until the evening:
11:25And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead: he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.
11:26Every beast that hath a hoof, but divideth it not, nor cheweth the cud shall be unclean: and he that toucheth it, shall be defiled.
11:27That which walketh upon hands of all animals which go on all four, shall be unclean: he that shall touch their carcasses shall be defiled until evening.
11:28And he that shall carry such carcasses, shall wash his clothes, and shall be unclean until evening: because all these things are unclean to you.
11:29These also shall be reckoned among unclean things, of all that move upon the earth. The weasel, and the mouse, and the crocodile, every one according to their kind:
11:30The shrew, and the chameleon, and the stellio, and the lizard, and the mole.
11:31All these are unclean. He that toucheth their carcasses shall be unclean until the evening.
11:32And upon what thing soever any of their carcasses shall fall, it shall be defiled, whether it be a vessel of wood, or a garment, or skins or haircloths: or any thing in which work is done. They shall be dipped in water, and shall be unclean until the evening, and so afterwards shall be clean.
11:33But an earthen vessel, into which any of these shall fall, shall be defiled: and therefore is to be broken.
11:34Any meat which you eat, if water from such a vessel be poured upon it, shall be unclean; and every liquor that is drunk out of any such vessel, shall be unclean.
11:35And upon whatsoever thing any of these dead beasts shall fall, it shall be unclean. Whether it be oven, or pots with feet, they shall be destroyed, and shall be unclean.
11:36But fountains and cisterns, and all gatherings together of waters shall be clean. He that toucheth their carcasses shall be defiled.
11:37If it fall upon seed corn, it shall not defile it.
11:38But if any man pour water upon the seed, and afterwards it be touched by the carcasses, it shall be forthwith defiled.
11:39If any beast die, of which it is lawful for you to eat, he that toucheth the carcass thereof, shall be unclean until the evening.
11:40And he that eateth or carrieth any thing thereof, shall wash his clothes, and shall be unclean until the evening.
11:41All that creepeth upon the earth shall be abominable: neither shall it be taken for meat.
11:42Whatsoever goeth upon the breast on four feet, or hath many feet, or traileth on the earth, you shall not eat, because it is abominable.
11:43Do not defile your souls, nor touch aught thereof, lest you be unclean,
11:44For I am the Lord your God. Be holy because I am holy. Defile not your souls by any creeping thing, that moveth upon the earth.
11:45For I am the Lord, who brought you out of the land of Egypt, that I might be your God.
11:46You shall be holy, because I am holy. This is the law of beasts and fowls, and of every living creature that moveth in the waters, and creepeth on the earth:
11:47That you may know the differences of the clean, and unclean, and know what you ought to eat, and what to refuse.
12:1¤ And the Lord spoke to Moses, saying:
12:2Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: If a woman having received seed shall bear a man child, she shall be unclean seven days, according to the days of separation of her flowers.
12:3And on the eighth day the infant shall be circumcised:
12:4But she shall remain three and thirty days in the blood of her purification. She shall touch no holy thing: neither shall she enter into the sanctuary, until the days of her purification, be fulfilled.
12:5But if she shall bear a maid child, she shall be unclean two weeks, according to the custom of her monthly courses. And she shall remain in the blood of her purification sixty-six days.
12:6And when the days of her purification are expired, for a son, or for a daughter, she shall bring to the door of the tabernacle of the testimony, a lamb of a year old for a holocaust, and a young pigeon or a turtle for sin: and shall deliver them to the priest.
12:7Who shall offer them before the Lord, and shall pray for her: and so she shall be cleansed from the issue of her blood. This is the law for her that beareth a man child or a maid child.
12:8And if her hand find not sufficiency, and she is not able to offer a lamb, she shall take two turtles, or two young pigeons, one for a holocaust, and another for sin: and the priest shall pray for her, and so she shall be cleansed.
13:1¤ And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
13:2The man in whose skin or flesh shall arise a different colour or a blister, or as it were something shining, that is the stroke of the leprosy, shall be brought to Aaron the priest, or any one of his sons.
13:3And if he see the leprosy in his skin, and the hair turned white and the place where the leprosy appears lower than the skin and the rest of the flesh: it is the stroke of the leprosy, and upon his judgment he shall be separated.
13:4But if there be a shining whiteness in the skin, and not lower than the other flesh, and the hair be of the former colour, the priest shall shut him up seven days.
13:5And the seventh day he shall look on him: and if the leprosy be grown no farther, and hath not spread itself in the skin, he shall shut him up again other seven days.
13:6And on the seventh day, he shall look on him. If the leprosy be somewhat obscure, and not spread in the skin, he shall declare him clean, because it is but a scab: and the man shall wash his clothes, and shall be clean.
13:7But, if the leprosy grow again, after he was seen by the priest and restored to cleanness, he shall be brought to him:
13:8And shall be condemned of uncleanness.
13:9If the stroke of the leprosy be in a man, he shall be brought to the priest:
13:10And he shall view him. And when there shall be a white colour in the skin, and it shall have changed the look of the hair, and the living flesh itself shall appear:
13:11It shall be judged an inveterate leprosy, and grown into the skin. The priest therefore shall declare him unclean: and shall not shut him up, because he is evidently unclean.
13:12But if the leprosy spring out running about in the skin, and cover all the skin from the head to the feet, whatsoever falleth under the sight of the eyes:
13:13The priest shall view him, and shall judge that the leprosy which he has is very clean: because it is all turned into whiteness, and therefore the man shall be clean.
13:14But when the live flesh shall appear in him:
13:15Then by the judgment of the priest he shall be defiled, and shall be reckoned among the unclean. For live flesh, if it be spotted with leprosy, is unclean.
13:16And if again it be turned into whiteness, and cover all the man:
13:17The priest shall view him, and shall judge him to be clean.
13:18When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed:
13:19And in the place of the ulcer, there appeareth a white scar, or somewhat red, the man shall be brought to the priest.
13:20And when he shall see the place of the leprosy lower than the other flesh, and the hair turned white: he shall declare him unclean, for the plague of leprosy is broken out in the ulcer.
13:21But if the hair be of the former colour, and the scar somewhat obscure, and be not lower than the flesh that is near it: he shall shut him up seven days.
13:22And if it spread, he shall judge him to have the leprosy:
13:23But if it stay in its place, it is but the scar of an ulcer: and the man shall be clean.
13:24The flesh also and skin that hath been burnt, and after it is healed hath a white or a red scar:
13:25The priest shall view it, and if he see it turned white, and the place thereof is lower than the other skin: he shall declare him unclean, because the evil of leprosy is broken out in the scar.
13:26But if the colour of the hair be not changed, nor the blemish lower than the other flesh, and the appearance of the leprosy be somewhat obscure: he shall shut him up seven days,
13:27And on the seventh day he shall view him. If the leprosy be grown farther in the skin, he shall declare him unclean.
13:28But if the whiteness stay in its place, and be not very clear, it is the sore of a burning: and therefore he shall be cleansed, because it is only the scar of a burning.
13:29If the leprosy break out in the head or the beard of a man or woman, the priest shall see them,
13:30And if the place be lower than the other flesh, and the hair yellow, and thinner than usual: he shall declare them unclean, because it is the leprosy of the head and the beard;
13:31But if he perceive the place of the spot is equal with the flesh that is near it, and the hair black: he shall shut him up seven days,
13:32And on the seventh day he shall look upon it. If the spot be not grown, and the hair keep its colour, and the place of the blemish be even with the other flesh:
13:33The man shall be shaven all but the place of the spot: and he shall be shut up other seven days.
13:34If on the seventh day the evil seem to have stayed in its place, and not lower than the other flesh, he shall cleanse him: and his clothes being washed he shall be clean.
13:35But if after his cleansing the spot spread again in the skin:
13:36He shall seek no more whether the hair be turned yellow, because he is evidently unclean.
13:37But if the spot be stayed, and the hair be black, let him know that the man is healed: and let him confidently pronounce him clean.
13:38If a whiteness appear in the skin of a man or a woman,
13:39The priest shall view them. If he find that a darkish whiteness shineth in the skin, let him know that it is not the leprosy, but a white blemish, and that the man is clean.
13:40The man whose hair falleth off from his head, he is bald and clean:
13:41And if the hair fall from his forehead, he is bald before and clean.
13:42But if in the bald head or in the bald forehead there be risen a white or reddish colour:
13:43And the priest perceive this, he shall condemn him undoubtedly of leprosy which is risen in the bald part.
13:44Now whosoever shall be defiled with the leprosy, and is separated by the judgment of the priest:
13:45Shall have his clothes hanging loose, his head bare, his mouth covered with a cloth: and he shall cry out that he is defiled and unclean.
13:46All the time that he is a leper and unclean he shall dwell alone without the camp.
13:47A woollen or linen garment that shall have the leprosy
13:48In the warp, and the woof: or skin, or whatsoever is made of a skin:
13:49If it be infected with a white or red spot, it shall be accounted the leprosy, and shall be shewn to the priest.
13:50And he shall look upon it and shall shut it up seven days.
13:51And on the seventh day when he looketh on it again, if he find that it is grown, it is a fixed leprosy. He shall judge the garment unclean, and every thing wherein it shall be found.
13:52And therefore it shall be burnt with fire.
13:53But if he see that it is not grown,
13:54He shall give orders, and they shall wash that part wherein the leprosy is: and he shall shut it up other seven days.
13:55And when he shall see that the former colour is not returned, nor yet the leprosy spread, he shall judge it unclean: and shall burn it with fire, for the leprosy has taken hold of the outside of the garment, or through the whole.
13:56But if the place of the leprosy be somewhat dark, after the garment is washed, he shall tear it off, and divide it from that which is sound.
13:57And if after this there appear in those places that before were without spot, a flying and wandering leprosy: it must be burnt with fire.
13:58If it cease, he shall wash with water the parts that are pure, the second time: and they shall be clean.
13:59This is the law touching the leprosy of any woollen or linen garment, either in the warp or woof, or any thing of skins: how it ought to be cleaned, or pronounced unclean.